Пошив брюк-кюлотов по выкройке Vogue 1550 (вар. C) дизайнера Paco Peralta
Продолжаем обзор пошива комплекта по выкройке Vogue 1550. Теперь на очереди брюки-кюлоты. Перевод статьи блогера Tany et La Mode. В этой статье Tany сосредоточилась на том, что она добавила/изменила в инструкции, включенные в описание выкройки.
Выкройка, размер и ткани, используемые для пошива: V1550 (Paco Peralta для Vogue); автор использовала выкройку размера 14 для брюк и единственным изменением лекал было центрирование задней метки на выкройке. Выкройка построена очень качественно, пошив брюк-кюлотов идет отлично. Есть две версии для брюк: вариант C – укороченные брюки-кюлоты, со вставкой из органзы в боковом шве и потайной молнией по центру спины; вариант D – длинные широкие брюки-палаццо, без вставки из органзы и молния расположена сбоку. Лекала однаковы для двух вариантов, но боковые срезы варианта C немного сдвинуты, для того чтобы можно было вставить лампас, не увеличивая в объеме. Инструкции предусматривают пришивание вставки только к кюлотам, а не к обтачке по талии, и это одно из изменений, которые сделала автор статьи; по ее мнению, оригинал был сшит именно так, и процедура уже объяснена при пошиве туники. Единственное, что нужно учитывать, – это усиление точки напряжения на талии, чтобы органза не растягивалась во время ношения брюк. Используемая ткань – 100% лен.
Мы все знаем, как лен легко мнется. Чтобы смягчить этот эффект, автор сделала частиную подкладку из органзы в передней части брюк, как показано ниже; обратите внимание, что кромки органзы на самом деле являются “подолом” подкладки.
Обтачка талии проклеивается клеевой прокладкой, чтобы предотвратить растяжение; верхний срез дополнительно укреплен формбандом. Края обтачки обработаны косой бейкой из органзы или можно использовать готовую атласную.
Задний средний шов брюк усилен формбандом для укрепления шва и предотвращения растяжения. Шов под молнией укреплен полосками клеевой прокладки.
Для того, чтобы пришить вставки из органзы и обтачку в один шаг, нужно частично зашить центральный передний шов, а затем сшить и подшить обтачки верхнего среза.
Заднюю обтачку пришить после вшивания потайной молнии.
Заделать кончик молнии основной тканью или тканью в тон.
После вшивания вставки из органзы в боковой шов к брюк и пришивания обтачки, важно закрепить на талии вставку из органзы с помощью нитки, как показано на рисунке:
После отворота обтачки внутрь, закрепочная нитка становится почти невидимой. Закрепите нижние срезы обтачки по боковым швам (не показано на фотографии).
Заканчиваем пошив туники и брюк-кюлотов по выкройке Vogue 1550. Tany оценила эту выкройку на 5+, она действительно потрясающая! Вы можете видеть на фото окончательный результат. Надеюсь, вам понравилась эта модель! Счастливого шитья всем!